
Before the days of Vetrbed such a rash was quite common, it is the equivalent of nappy rash caused by contact with pee. Mum not cleaning as much makes it worse/more likely.
Get some sensitive baby wipes and wipe the pups over several times a day and apply some Vaseline to their tummies to act as a barrier.
I would finish the Panacur course.