
I have a book aimed at helping people pick the breed they want. Here's what they say
Bichon
Are good natured dogs which make excellent pets. Lively and vivacious, they are friendly with everyone and the make easy, delightful companions. A friendly dog that enjoys human company. Potential problem is may be hard to housetrain.
Bolognese
Similar to the Bichon but more serious, shy and reserved with strangers. Bolognese like to form strong bonds with their owners with whom they are affectionate and devoted. Potential problems are they may suffer from seperation anxiety and may be hard to housetrain.
The rest of the text basically says the Bichons are a little more outgoing than the Bolognese. It can't replace talking to people who really own the breeds but it may be a start for you.