My almost 11 month old HWV still wees when he feels threatened, or excited..he's done it ever since we got him at 7 and a half weeks. I expect he will grow out of it but we don't make a thing out of it, just make sure he is somewhere that doesn't matter if we think he might have a little 'tinkle'. He is a confident young chap but he is still only a baby and I guess he just wants everyone to understand that!
Sorry, that isn't much help but I hope it kinda puts your mind at rest. We have 2 bitches and they NEVER wee'd in a submissive way..I just think the boys have a little less control over themselves than the girls :D