
Hi there!
Dogs fortunately don't go through the whole speel of human emotions and consequent vindictiveness - that's why they're "man's best friend" - they love us regardless so he will definitely
not be "punishing" you for kennelling him ;)
He's probably as you thought anyway just a little confused because his normal routine throughout the day was changed. Dogs don't really have much concept of time either but as he's so young his training that you'd already been making good progress with will not have been as deeply ingrained as would be with an older dog. He's a bit young still for the teenage rebellion stage (it will come though, be sure :P ) and probably just needs a little more time and continuity of routine to get back on track. Try not to stress over it meantime. Regards, Teri :)