This is so awful and I know you must be feeling really helpless. Please don't beat yourself up about not giving the CHV vaccine - because it is not currently available - even if you wanted to give it, you couldn't (probably) - it's been out of stock since August. BUT - you should always give it, when it is available. (I hope those naysayers and doubters can read this thread and now see exactly why....

Yes - most of the time you won't give it and you will be fine - but is it really worth risking this sort of scenario??).
It is KEY to get the temperature of the puppies UP. The virus cannot reproduce at higher temperatures. It loves the fact that newborn puppies can't maintain their body temps and that is why it affects them. (If you get to 3 weeks old, the puppies that survive should be ok - that is the age when the puppies' bodies can maintain their own temperature. This is also why adult dogs are not affected.)
You need to make a hot box or incubator. To do this, get a plastic storage tub with a lid. Put your heat pad in it (you may need to cut a hole in the side for the cable to come out), and put pups in there CONSTANTLY when they are not nursing on mum. You can leave the lid off slightly of course. The pups should come out, nurse, then get put back in the incubator. It is not about their comfort and what their favourite cosy or 'just right' temperature is, it is about survival and ensuring they LIVE. So - ignore it if they appear uncomfortably warm. That's just tough... You may need to give mum a few stuffed toys when the pups are all in their box, so she doesn't miss them - or rotate the pups so that she always has one or two.
You want to get their environmental temperature (in the incubator) to
90 degrees F. Get a thermometer in there, and keep it that high. This is the most important thing you can do, to save them. You will cook the bitch if you keep the pups with her at that temperature, hence the incubator.
Acyclovir (anti-viral med) can also be tried, if that's the one you're giving. There's not a lot of evidence for it, but you want to throw everything at this that you can. 90% of puppies will die, otherwise. :(
The other suggestion is: If you can find a dog with antibodies, you can take some of their blood and use the serum to inject subcutaneously into the puppies - 1-2mls under their skin is fine. This should give them the antibodies. Your bitch may not (yet) have made the antibodies, which is why they aren't getting it from her milk or from her. If you can find a dog which socialises a lot with other dogs, or a dog in your household which has been sneezing or slightly unwell - you can take their blood and send it off to check for CHV antibodies. If they have them, then you can use that in the pups. However, you may not be in time with this approach...Talk to your vet friend about this idea.