
Yikes. A friend broke his arm that way. I put YakTraks on my boots for walking on ice or lumpy, slippery snow. I've never tried them for wet leaves. A fall with an abundant crop of acorns is another hazard, those things are like ball bearings underfoot.
Unless there's a good amount of snow I just wear my day hiking boots. They are lightweight compared to a boot you'd use for hiking days at a time over rough, rocky ground. ONe of the biggest boons of them is they fit close to my feet so I'm not sliding around inside the boots while the boot itself is sliding around on the ground. Wellies don't really have much fit to them, especially for my narrow feet.
The best thing though is just be extra careful on wet leaves. A walking pole might provide more stability. When it's slippery underfoot don't be proud, slow down, be careful and watch your footing. You aren't going to find a boot that will prevent one layer of wet leaves from sliding on the under layer, or the mud under the leaves.