
Given his age now, I'd not panic by any means even if this is known in your breed. I prefer to see both down by 10 weeks, BUT puppies can bring them down, and 'retract' them when you mess around with them!! It not unknown for a puppy, at 6 months, to go into the ring with all present and correct, only to find on examination they are not! How embarrassing is that, all round.

It's up to you whether or not you home him (bearing in mind you must warn the owners as he'll need to have an operation to go in and find the 'missing one', to be removed as a retained testicle can become cancerous. As I'm used to running on mine, for some months (Bassets eh), if you want a good show dog, and he's already looking like a good one, I'd not let him go just yet. Whether or not you 'get attached' to him!!
Checking your other answers now - absolutely at the moment LEAVE HIM ALONE.