
Choc
It's hard to comment on your dog because I can't see him, but am worried by what you say, that he is losing weight and won't eat, these are incredibly worrying signs in a dog. Believe me I know it is hard to lose a dog, but perhaps you really need to look at him and ask yourself honestly what is best for him?
Personally I would have wanted to have x-rays and a biopsy to confirm the diagnosis before making such a monumental decision, but sometimes that decision is taken out of our hands, if the dog is suffering and whether realistically there is any treatment that is going to give a good outcome for her. If she is still not eating and losing weight she is going to be in distress soon, and any treatment that you could undertake would probably be too hard on her when she is so low. Putting a dog through treatments that won't save her and will distress her would be terrible for you both in the long run.
I understand your distress and need to save her only too well, but she must come first above all else. Do not let her suffer because you can't bear to lose her. If you have to do something, do go back to the PDSA, and tell them that you want to have an x-ray and biopsied and will pay for them. You can't just arrange for cancer treatment when you do not know what type of cancer it is, or even if it is cancer. I assume that the PDSA in the same way that a normal vet can, can refer you to a specialist centre. Insist upon it if you are intent upon fighting for her, what they think of you becomes is the least of your worries. But do it fast, and please ask yourself if there is a chance that they are right, and whether you should you do it at all. You didn't say how old she was?
I do hope this hasn't come over as uncaring.... nothing could be further from the truth, and having lost two this year, I wouldn't wish it on anybody. But....when my girl, the second one I lost was diagnosed with an inoperable cancer, I knew what I had to do - for her sake, not mine. It tore me apart, but I can live with myself knowing she was spared the pain and suffering that was in her future, no matter what I did. Sometimes battles sadly just can't be won. If they can I am with you 100% that they should be fought. The hardest part is recognising whether it is a battle that can be won, and sometimes only the professionals can tell you that. I don't know if this is the case for your girl and I feel for you, I really do, and wish you peace with the path you take.