
Mine are Norwegian Elkhounds and the adults don't like heat, even the newborn pups don't like it any hotter than just over 20'C (I keep a thermoter on the whelping box).
So I have a heat pad that is only about A4 size in a 3 foot square whelping box.
This means it covers only the centre of the box and the bitch can avoid lying on it whichever side she lies.
In hot weather I only use shredded paper (keeps pups dry) as they kick the vetbed out.
You are right as a breed theya re usually good mothers, mostly more efficient than doting, though I have had two that have been really devoted Mums.