
I have generally found that the more dogs are split up the harder it is to et them back together, though obviousy there are exceptions.
The way my house is set up there would be no way for the bitch to access the garden without going through the kitchen, which leads from living room, to which the others access is restricted while pups are first born.
It's another reason I can't own males or dogs that can't be mixed.
Such things like available accomodation all contribute to the way we manage our dogs.
This is why it worries me with various suggestions of what constitute good breeding re facilities as one size does not fit all. So much will depend on the individual dogs, breeds, numbers kept, etc.