I have a storybook in German called Vom Lugenhaften Munchen. Can anyone translate this. I tried Babelfish but it did not make sense
Thanks

From Lugenhaften Munchen

But what does Lugenhaften Munchen  mean. Its a storybook about 8 dogs

Munchen is the German for Munich I think - although it's not the only place in Bavaria known by this name.  Bit like us I suppose, many of our town names have been used more than once

If you Google the author you might find an English translation or you could just try a search on Amazon or Ebay for more clues

Good luck

Munchen is a north west  suburb of Munich   ( Google Earth )

Barry

Thanks  I did try that. There is an umlaut on the letter 'U's. Its a very old book, long since out of print now

Just realised I typed Munchen when it should be Hundchen (senior moment or what.lol)

http://www.dict.cc/german-english/H%C3%BCndchen.html

Lügenhaft means lying, dishonest or untrue.  I think the title means "Of the dishonest little dogs", i.e. a book about dishonest little dogs.

I know its a long way to do it but online translators can make sense most of the time. Try www.dictionary.com/translate

Well done Vanessa.

Margaret & Barry

A Level German 26 years ago.  Some things you never forget. :-)  I try not to look at it these days - interferes with my Norwegian, if you'll pardon the phrase...! :-O