I don't know what others will say, but to be honest i suspect it is possible to spend a lifetime trying to get dogs to obey certain rules :D :)

.
My dog will go to the bin if she's left in the kitchen, I now just place a tin on top of it and that stops her. I tend to "manage" the situation I suppose :) and use child gates, and ensure she cannot counter surf, etc. She is intensely curious and doesn't really steal ( except once in a blue moon from the bin) but just loves to see what is what and what it smells like, etc.
Many people do set up "traps" or use a sort of environmental correction, where the bin or the stolen item surprises the would -be thief.....such as tin cans on the counters, set up to fall off when a nosey dog puts paws up, etc.
As i understand it, it is very difficult to "tell a dog off" when he does stuff when you're not looking, because he will associate being told off with your presence, so thinks it is OK when you're not there, as in his mind he cann0t understand the reason you tell him off - sorry that is probably clear as mud :rolleyes:

:p
I'll be interested to see what others do :)
LIndsay