
Very it is the instictive behaviour they ahve been bred for.
Unfortunately this herding insticnt needs controlling and channeling as otherwise it can manifest in unacceptable behaviour, the least of which you describe.
Many collies chase joggers, cars, cyclists, interupt football games,a nd as tyours is doing make people uneasy by roundign them up.