
reasure her that it is ok but dont praise her or she'll think what she is doing is right, if you can shut her behind a gate, but not a door, so she cant do any damage but isnt being shut off from people.
your right in she could be scared but at the same time she could be protecting her home.
when people are in the house is she ok? try and get them to give her a biscuit of something. but she must come to them!
i hope she gets better soon
Ice