Hi!

Does anybody here speak Dutch? If so, please email me, got problems with an email I can't translate (animal related). Thanks.

Taylor

sorry I can't help you directly(especially as you helped me with the german translation a while ago) but if you get really stuck then I have a dutch friend who now lives in scotland & could put you in touch with him.
sam

Great! I have tried the online translators and got a sentence like this:

Have what one's the cost to yonder one unpleasant The Netherlands to reach?

:D

Taylor

Hey, my stepdad speeks dutch, e-mail me the stuff you need :)

Hi,

I have forwarded the whole email to you :). Thanks a mill :).

Taylor

That's not Dutch, Taylor, that's Double Dutch!!!:D :D

Hi Taylor,
If you get stuck on anything in future you can ask me! Although I grew up in NZ, my parents were Dutch, and I know the language reasonably well!
Hilda

Here you go Taylor :

Do you have some more info about the horse?
What are the costs to bring one to Holland?
Good home guaranteed
Do you have more horses in your shelter?
Greatings Hetty Bouwhuis, Zwolle Netherland

Oh great, another one for a cheap tinker horse from Ireland :(. Thanks for the trans and the offers, I might just get more :D!

Taylor

Hehehehehe, thanks for giving me a laugh :)