
Sounds like she's just starting to chance her arm a bit now that she's getting older.
The methods you're already using sound good, and I'd keep them up. Perhaps try to find something even more interesting as her distraction - a squeaky toy perhaps? A tasty treat? (But only given to her when the desired behaviour is happening of course).
Keep persevering is all I can say, they can be stubborn little monkeys!
It might sound a silly question, but does she know you mean it when you say 'ouch'?
Even now, both of mine know the difference in the tone in my voice & therefore know when I actually mean something or not!
I've found with Staffords in particular you have to be quite forceful (not physically obviously), to get through :)
Is she nippy with your other Stafford? Does your other Stafford tell her off?
Have a little read through this
http://www.cockersonline.co.uk/discuss/index.php?topic=64170.0;wap2 The Bite Stops here by Ian Dunbar.
Some really useful tips, but also an explaination as to why bite inhibition is so important.
Keep at it!