
For something safe to put on the rawness, have a look at stuff for sore baby bums. Can't remember name now, begins with M.
I had a bitch that had licked her own vulva sore, just being over fastidious. It looked totally raw, and I took her to the vet. He recommended stuff for nappy rash, as it was safe if she started messing again. It worked.