Teaching him the "Leave it" command would help you out in this situation. Just work your way up from food and a leash, to food without the leash.
You can also use it with your human dinner on a plate within nose distance ;) Eventually, try it out on the deer with the leash and hopefully then the deer without the leash ;)
It's one of my girls' most useful commands.
hth
toodles