
Not really if she was an average sized puppy then she would probably be the same size as her parents, but being the smallest puppy in the litter she could end up small or catch up & end up the same or bigger than her parents. A friend bred a Great Dane puppy that was 4 oz at birth & was always smaller than the rest of the litter, he ended up the biggest GD I've ever seen ! My first BC was the smallest in her litter & ended up the size of a big sheltie
I must warn you that there is Dwarfism in some Border Collie/Working sheepdog lines, but a dwarf puppy is easily recognizable by the time they are a few months old