
I am in the same situation as you(I think).
As you know,my girl was in an accident so when she gets the hips done, I'm not expecting perfect result to come back.
Her pelvic area is wonky so I assume this would affect the result (I have not yet called to find out as I will not be getting her scored yet).
I think it is good for people to be able to see the results as they can then check the official results themselves :).
I mean they can go and see your boys relations have good hips(hopefully)even though his might not be perfect, does it matter they do not know why his hips are not great, you know why it is...
Let them point their fingers and the ones who ask will get an answer :).
In Finland we have been able to see every single dogs details from show results to hips, elbows, every eye test etc.
Click of a button you can see the results of all offspring and siblings.
I think it is great and very valuable tool when researching different lines and also results different breeders have etc!