
That is interesting. It is hard to tell if it is jealousy or the fact the dog gets confused as to why it isn't recieveing a treat aswell as the other dog.
It reminds me of 2 dogs we had whilst growing up - littermate mongrels.
One day the male had hurt his leg whilst running, he was taken to the vet and they diagnosed a pulled muscles. The dog was limping for a few days.
The next day, his sister developed a limp in the same foot, we were puzzled as we didn't see her hurt it. The vet couldn't find anything wrong with her atall, no pain no problems moving the leg etc.. just this odd limp.
As soon as the males limp went, his sister's limp went. We can only assume that she saw he was getting a lot of attention with his bad leg and decided it must be worth a try!