while I agree it's best to nip it in the bud ;) believe it or not your new baby won't be much bothered by it ;) having already heard it for a few months ;)
My children both slept thru my friends excited and very noisy Cocker barking right next to their crib ;) didn't bother them a bit as I never kept the house quiet for baby to sleep ;) youngest used to wake up if we were too quiet

(SCBU baby ;) )
I find the best way to stop my lot being noisy is to do the
opposite of what they want until they're quiet ;) In your case that would be to wait for her to be calm and quiet before letting her meet and greet. It isn't a quick fix, but is very effective in the long run ;) a baby gate helps with this as the dog can see but not get to the visitors ;)
There will be more people along soon with other effective ways to cure this :-)
Congrats on the new baby by the way :-D